이런 저런 드라마를 많이 보아왔다.

특히 일드 미드 많이 봤는데 슬슬 자막에 관심이 생겼다. 

자막에는 smi srt 등이 대표적인데 나도 이제 자막을 만들어 보고 싶은생각이 들었다. 

자막

그래서 자막 프로그램에는 어떤것이 있을까 찾아보았는데 마침 subtitle edit 라는 프로그램이  쓰기에 괜찮다.

Subtitle Edit 프로그램은 자막의 파형을 보면서 작업을 할수 있어서 좀더 수월하다.

 

이제 부터 어떻게 받아야하는지 부터 알아보자

 

 

 

 최신버전은 3.4.10 버전이다.

제작사 http://www.nikse.dk/

 

 

왼쪽의 download 부분 누루시구요  

subtitleEdit-3.4.10-Setup.zip이윈도우 버전의 인듯합니다.

다운로드 받으시구요

 

 

 

받아서 설치를 하는데 만약 .net framework 4.0 이 없어서 먼저 설치하라고 하는 메세지가 나올때가 있다.

네이버에서 아래 처럼 검색하여 설치하면된다.

 

 

 

프레임워크 4.0          

dotNetFx40_Full_setup.exe

 

 

 

 

 

 

mp4나 mkv화일들은 파형이 바로 추가 되지 않는다

LAVFilters~~~포로그램은 하나 더 설치해 주어야 하는데 아래에 있다.

 

LAVFilters-0.66-Installer.exe

 

이렇게 하시고 서브타이틀 edit를 이러 저리 써보시면 감이 잡히실 겁니다.

감사합니다.

 

 

도움이 되었다면 아래의 공감버튼()눌러주세요. 감사합니다.

 

 

 

Posted by jk사랑
,